Articles populaires – Les foyers Saint-Jean-Baptiste et Saint-Joseph de Phnom Penh au Cambodge

12 juillet 2017

Étudier en Australie / Studying in Australia

Dis, qui est en classe de première, c’est rendu à une journée d’information sur les possibilités d’études en Australie. Ce jeune, qui est très bon élève, souhaite travailler dans le secteur du tourisme. Malheureusement, les chances de pouvoir étudier...

Posté par frederickhmer à 22:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

22 août 2017

Our Grade 12 Just Took the National Exam / Nos Grade 12 viennent de passer le Bac

In order to celebrate the Grade 12 National Exam, whose tests ended today, we went to eat a soup together. Our boys told us that physics and chemistry have been particularly difficult. A certain anxiety could be read on their faces. This class has been...

Posté par frederickhmer à 23:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

1 septembre 2017

Grand Nettoyage / Big Cleaning

We are leaving the house we lived for three years to return to the parish of Saint Joseph. Our youth spent two days cleaning our old place to give it back nice and clean to its owner. Nous quittons la maison que nous avons habitée pendant trois ans pour...

Posté par frederickhmer à 22:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

29 août 2017

First Meal Together / Premier repas ensemble

We had our first meal together for the school year 2017 2018. We can’t cook because everything is not installed yet. But the atmosphere is nice warm ... like last year. Notre premier repas ensemble pour l’année scolaire 2017 2018. Nous ne pouvons pas...

Posté par frederickhmer à 22:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

3 septembre 2017

Mass in English / Une messe en Anglais

Our new center is located on the floor above the place where the mass in English is celebrated. So, today, we decided to attend mass there, in order to introduce ourselves to the English-speaking community. Father Charlie welcomed us very nicely. Notre...

Posté par frederickhmer à 11:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

11 septembre 2017

Grade 12 National Exam Results / Résultats du Bac 2017

Les résultats nationaux de réussite au Bac 2017 sont de 63.84% contre 87.5% pour notre foyer . Un grand bravo à nos jeunes. Nous déplorons un échec et cela nous attriste car il s’agit d’un garçon qui, bien qu’ayant un niveau faible, a beaucoup fournit...

Posté par frederickhmer à 13:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

11 septembre 2017

Meeting at the Center / Réunion au foyer

During our meeting, we used the “Super Improver” and the “Scoreboard” to evaluate the progresses of our students. Polo an Frederic set the scene for this school year which is going to be a hardworking one. In fact, we know that our grade 12 students need...

Posté par frederickhmer à 23:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

17 novembre 2017

Le mariage de Narong / Narong's Wedding

Narong, a former student of our center, passed his grade 12 National Exam three years ago. He’s now getting married. We had a very nice time sharing this important moment with him and his wife. Narong, l’un de nos anciens élèves qui à quitter le foyer...

Posté par frederickhmer à 22:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

26 juillet 2019

Fin de l’année d’Anglais

Les 7 jeunes du foyer ont suivi un cours d’Anglais avec English Booster tous les vendredis. Ce cours a été financé par l’association « Les Écoliers du Cambodge ». Un beau gâteau est venu pour clôturer cette année 2018/ 2019. 5 de ces jeunes, Lyheng, Peaktra,...

Posté par frederickhmer à 23:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

10 septembre 2019

!00% de réussite au BAC !

100% de réussite au foyer contre 68.62% dans l’ensemble du Cambodge ! Bravo et félicitations à Nareth, Lyheng, Pheaktra, Chivy, et Dis. Bonne chance à eux pour la suite… Education : Plus de 68% des lycéens décrochent leur baccalauréat - Cambodge Mag 79.052...

Posté par frederickhmer à 08:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

20 septembre 2019

Après le foyer… un autre foyer !

Beaucoup de nos jeunes souhaitent continuer leurs études à l’université. Dans ce cas ils peuvent faire une demande pour entrer au Foyer Catholique des Étudiants à Phnom Penh. Cette année 3 de nos nouveaux bacheliers ont passés le concours d’entrer et...

Posté par frederickhmer à 07:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

7 septembre 2014

Visiting our students in Po Thom / Rencontre avec nos jeunes de Po Thom

To go to Po Thom, we’ve have to cross the river Mekong; after that it’s another 5 km of a now very good road. This village is an old catholic village of Cambodia. Nine students of our centers come from that village. We met on a Sunday morning after attending...

Posté par frederickhmer à 15:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

18 janvier 2015

HISTORICAL Victory !!! / Victoire HISTORIQUE !!!

Gra Our student WON the football match when playing against the students from Don Bosco !!!! 4 to 2 !!!It is the first time since father Bruno opened the center in 2000 that our team wins! C’est la première fois depuis l’an 2000, date de la création du...

Posté par frederickhmer à 17:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

18 janvier 2015

HISTORICAL Victory !!! / Victoire HISTORIQUE !!! (2)

Father Bruno is taking a photo of the cakes he just brought to celebrate the historical football victory! Just look at their eyes...no comment! Le père Bruno prend une photo du gâteau qu’il vient d’apporter pour partager avec les jeunes. Il fallait bien...

Posté par frederickhmer à 13:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

17 février 2015

Presentation time / Le temps d’un exposé (2)

Our Grade 8 students are giving a talk about the traffic laws. In a country like Cambodia where six people a day die in a road accident, this subject is definitely very important. Father Bruno is immortalizing this moment! Ici, nos cinquièmes font leur...

Posté par frederickhmer à 18:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

6 décembre 2015

Une journée a Pothom /A day in Pothom - 1st part

Nous avons participé à la messe de la communauté de Pothom dont le Père Gustavo est le curé. Nous allons tous les dimanches à la messe de notre paroisse Saint-Joseph mais aujourd’hui est un jour spécial puisque nous allons faire un match de foot contre...

Posté par frederickhmer à 06:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

6 décembre 2015

Une journée a Pothom /A day in Pothom - 2nd part

Sept des jeunes du foyer viennent du village de Pothom contre lequel nous devons jouer un match de foot. Les familles de ces jeunes nous ont invités à déjeuner chez elles, ce qui fut pour le moins sympathique. Les commentaires des jeunes après ce repas...

Posté par frederickhmer à 07:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

6 décembre 2015

Une journée a Pothom / A day in Pothom - 3rd part

Notre équipe de foot “Saint Joseph United” a participé à un tournoi de foot avec l’équipe de Pothom/Eraksat. Il faut préciser que nous sommes vraiment craint dans le monde du football catholique Cambodgien, depuis le début de cette année ou nous avons...

Posté par frederickhmer à 21:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

30 mars 2016

Visite de Sœur Maridomi / Sister Maridomi’s visit

Sœur Maridomi est bien connue de nos jeunes car elle a passé un an à Phnom Penh pour apprendre la langue Khmer il y a deux ans. Elle nous a rendu visite avec deux autres sœurs désireuses de connaitre le fonctionnement du foyer. Elles envisagent l’ouverture...

Posté par frederickhmer à 13:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

19 décembre 2015

Du riz et du rire (1) / Give some rice and give a smile (1)

C’est ce partenaire « SOS Riz » qui nous approvisionne en riz tout au long de l’année. Pour Noel 2015, il organise des jeux pour les plus petits avec un seul objectif : rendre les enfants heureux ! Nous remercions de tout cœur ces gens de bonne volonté...

Posté par frederickhmer à 13:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

13 mars 2016

Regarder la télévision ensemble / Watching TV together

Au foyer, il faut bien reconnaitre que l’ambiance est très bonne, et même regarder la télévision prend des allures de fête. Il faut dire que dans ce cas précis, il s’agissait de l’émission très populaire au Cambodge « The Voice Cambodia - Season 2 »qui...

Posté par frederickhmer à 22:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

30 mai 2015

Presentation time / Le temps d’un exposé (4)

Today, our grade 9 students are doing their presentation about “morality in our Khmer society”. It is about how to become a good citizen and how to behave in a group like our center which is like a “little society”. Before the presentation we always listen...

Posté par frederickhmer à 16:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

27 décembre 2016

Nos amis de "Du Riz et du Rire" / Our friends from "Some Rice and a smile"

Nos amis de "Du Riz et du Rire" qui nous fournissent gratuitement en riz toute l'année sont venus passer la soirée avec nous. Marc, l'un des membres de ce groupe, est venu avec son tuk tuk électrique spécialement équipé pour faire de délicieuses gaufres...

Posté par frederickhmer à 22:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

10 décembre 2015

Veasna et la Journée Internationale des Droits de l’Homme.

L’article ci-dessous, en Khmer, rapporte les propos d’une dame « Neak Srey Phav Nherng » qui est la maman de l’un de nos jeunes de seconde, Veasna. Cette femme lutte pour ses droits, aux côtés de bien d’autres, alors qu’ils sont menacés d’expropriation...

Posté par frederickhmer à 17:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

14 avril 2016

Deux générations d’étudiants / Two generations of students

Sokhlai, 13 ans, au centre de cette photo, est actuellement au foyer en classe de 4e. Il est l’ainé de 4 enfants et sa maman est à droite sur la photo. A gauche, nous trouvons Sotuo, 26 ans qui a été étudiant au foyer entre 2003 et 2007. Aujourd’hui,...

Posté par frederickhmer à 15:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote