Articles populaires – Les foyers Saint-Jean-Baptiste et Saint-Joseph de Phnom Penh au Cambodge

24 mai 2016

Fête des 25 ans de Don Bosco au Cambodge / Don Bosco’s 25 years in Cambodia

Au programme de ce jour a l’école technique de Don Bosco nous avons pu apprécier, la messe, une procession en l’honneur de la Vierge Marie, un repas, et…. une soirée dansante très disco et sympathique ! On today’s program in Don Bosco Technical School,...

Posté par frederickhmer à 22:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

12 décembre 2015

Une soirée très branchée / A very cool outing

Dans l’attente de Noel, nos jeunes ont bénéficié d’une sortie très appréciée à Koh Pich. Nous sommes allés écouter Jessie J, une chanteuse Anglaise. Un spectacle de bonne qualité que tous ont beaucoup apprécié. Tonight, as a pre-Christmas treat, we took...

Posté par frederickhmer à 23:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

30 avril 2017

Sciences, Technologie, Ingénierie et Mathématiques / Science, Technology, Engineering, and Mathematics.

Plusieurs de nos jeunes sont allés, pour la 2e fois cette année, à un festival destiné à promouvoir les STIM c’est-à-dire "Sciences, Technologie, Ingénierie et Mathématiques". Dans un pays en plein développement comme le Cambodge il y a beaucoup de besoins...

Posté par frederickhmer à 22:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

27 décembre 2015

Chantho dans son village pour Noël / Chantho in his village for Christmas

Chantho est allé à Kosla dans son village pour fêter Noël. Il a servi la messe et participé à la fête organisée par les paroissiens. Il est important que nos jeunes restent en contact avec leurs familles Chantho, who studies in grade 10, spent Christmas...

Posté par frederickhmer à 21:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

24 décembre 2016

Un coup de main à la paroisse / Helping out at the parish before Christmas

Comme d'habitude à l'occasion des grandes fêtes à notre Paroisse Saint Joseph, les jeunes du foyer participent aux préparatifs matériels. Noël ne fait bien sûr pas exception ! Les jeunes reçoivent beaucoup du foyer, il est logique qu'ils redonnent beaucoup...

Posté par frederickhmer à 15:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

10 septembre 2014

Visiting our students in Saang/Rencontre avec nos jeunes de Saang

Saang is a district of the Kandal province located around 50 km from Phnom Penh. Four of our boys are living there and so far, strange enough, the boys of this district have all been the best students in their different grades!!! In the conversation we...

Posté par frederickhmer à 17:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

18 octobre 2014

Grade 12 / Les terminales

Our grade 12 students work hard in order to pass their A levels. But they are confident because although this year only 25 % of the young Cambodians were successful, in Saint John Baptist Center 100 % of our students passed! Needless to say that father...

Posté par frederickhmer à 09:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

30 décembre 2014

Price distribution at school (1) / Distribution des prix au lycée (1)

At school, the Principal is making a speech before calling the most successful students of last year to receive their price. This year, two of our students were among the lucky few. That is very important for us, because it helps the center to maintain...

Posté par frederickhmer à 12:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

2 février 2015

Preparing Baptize / Préparation au Baptême

On this photo, on the right, E, a youth from our center in grade 11, is doing his second step to be baptized with Father Bruno (on the left). In a country like Cambodia, where the Buddhism is the state religion, the church is very careful in the preparation...

Posté par frederickhmer à 13:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

8 février 2015

Sharing about the Gospel / Partage d’Évangile

Every month, each grade takes a moment together to share about the Gospel and talk about their lives, their faith. Just before sharing, they pray together. On this photo, grade 9 is getting ready! Un temps de prière avec les 3eme juste avant un partage...

Posté par frederickhmer à 17:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

30 décembre 2014

Price distribution at school (2) / Distribution des prix au lycée (2)

Sovann, who is in grade 11, receives his price from the principal of the school. Sovann is an outstanding student, he loves agriculture, he’s gifted in teaching, and, pragmatically, he’d like to work in the tourism industry! He’s got one more year to...

Posté par frederickhmer à 13:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

17 février 2015

Presentation time / Le temps d’un exposé (1)

Each grade must prepare a presentation every year. This time, it is grade 11 which presents the geography of Cambodia. It is a very good exercise for them even though they are always stressed! Our goal is to get them used to speak in front of others,...

Posté par frederickhmer à 18:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

19 mars 2015

Celebrating Saint Joseph Feast / La fête de Saint-Joseph

Our parish is called Saint Joseph and our center too! It gave us the opportunity to gather around our Bishop, Father Olivier, who was also celebrating the 5th anniversary of his ordination as a bishop! We really had a great time... Le 19 mars est la fête...

Posté par frederickhmer à 22:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

13 avril 2015

Visit of our Bishop/Visite de notre Evêque

Just before Christmas, we invited our Bishop in our center. We prayed together, we had a great meal prepared by our youths, and all of them received a little present from him. Great evening! This time Bishop Olivier talked about the opening of the “ASEAN”...

Posté par frederickhmer à 09:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

29 octobre 2014

20th anniversary of the diplomatic relations between the Vatican and Cambodia

On October 29th, a big celebration took place in Psar Touch to celebrate the 20th anniversary of the diplomatic relations between the Vatican and Cambodia. The students of Saint John Baptist and Saint Joseph Center helped a lot… Thank you… Le 29 octobre...

Posté par frederickhmer à 09:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

27 juin 2015

Helping on Sokna’s ordination / Au service de l’ordination de Sokna.

Our 30 students gave a very helpful hand during the great celebration organized for Brother Sokna’s ordination as a priest. The number of guests was 2500! They helped arranging the chairs, serving the meal and on different other tasks. At the end of that...

Posté par frederickhmer à 20:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

28 novembre 2015

Goodbye dear Georges /Au revoir cher Georges

Little farewell party organized for George on the right in this photo. In 2012 – 2013 he’s been working in the parish with Father Bruno. He always had very good relationships with our youth. Thanks a lot dear George, all the best for your new life in...

Posté par frederickhmer à 22:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

25 juillet 2015

Recruiting new students for next school year / Recrutement des nouveaux étudiants

As this school year 2014 2015 is coming to its end, Father Bruno, Polo and Frederic are recruiting the students for the next one. The center can welcome 4 new students and there are 18 candidates. The recruiting team is aware of the importance of its...

Posté par frederickhmer à 15:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

4 décembre 2015

Grade 8 and 9 doing their homework / Les Quatrièmes et les Troisièmes font leurs devoirs

Petra, Soklay, Lithieng, Toung Hout, Phearun, David, Nareth, Peron, Liheng, Chivy, and Dis, do their homework under Polo’s supervision. They are the youngest in the center, so it take a little while to make them understand our important it is to work...

Posté par frederickhmer à 10:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

7 décembre 2015

The official photo / La photo officielle 2015 – 2016

This photo, full of happiness, has been taken just after the mass in Pothom’s parish. Father Gustavo is the parish priest in this little village. Cette photo, où transparait la joie d’être ensemble, a été prise après la messe, présidée par le Père Gustavo,...

Posté par frederickhmer à 17:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

3 août 2015

Presentation time / Le temps d’un exposé (5)

A few days before our field trip to Angkor Wat, our grade 7 students made their presentation about this beautiful place, so important in the Cambodian culture and in the Khmer heart! Quelques jours avant notre séjour découverte des temples d’Angkor, nos...

Posté par frederickhmer à 20:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

10 septembre 2015

Father Bruno introduces Father Gustavo / Le Père Bruno présente le Père Gustavo

Our dear father Bruno asked Father Gustavo to look after the center and introduces him to the students during the farewell party. We warmly welcome Father Gustavo who knows the center since 2001, almost since its creation by Father Bruno. Le Père Bruno...

Posté par frederickhmer à 21:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

12 janvier 2016

Une vidéo : Louer Dieu dans la Joie / Praising the Lord

Louange et Joie en Khmer et en Anglais La vidéo d'un vrai concert de louange en Anglais et en Khmer, juste avant Noel, avec des jeunes du Foyer Saint-Jean-Baptiste. Parmi les enfants qui dansent avec nous, il y a des petits mendiants venu passé une belle...

Posté par frederickhmer à 21:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

1 mars 2016

L’ exposé des Premieres / Presentation time for Grade 11

C’est le tour de nos 7 jeunes de classe de première de faire leur exposé. Ils ont choisi comme thème : La jeunesse au Cambodge. Ils ont abordés les problèmes de la drogue, de l’importance des études, et du vivre ensemble. Leurs camarades ont posé beaucoup...

Posté par frederickhmer à 23:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

31 janvier 2016

Peintures, électricité, nettoyage... / Paintings, electricity and cleaning

Huit jeunes du foyer Saint Jean Baptiste se sont portés volontaires pour quelques travaux avant l’installation d’une bibliothèque dans une cité ouvrière. Ce lieu fait partie du programme du Comité Vie Ouvrière du diocèse. Sovann, E, Likhim. Savout, Hong...

Posté par frederickhmer à 13:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote