Les foyers Saint-Jean-Baptiste et Saint-Joseph de Phnom Penh au Cambodge

8 septembre 2016

Les devoirs / 2016 - 2017 / Homework

Chaque soir, sauf le samedi, nos jeunes ont un temps d’études en silence obligatoire de 20H30 à 22H00. Polo et Frédéric supervisent ce temps en se consacrant eux aussi à leur travail personnel. Curieusement les jeunes apprécient le coté obligatoire de...

Posté par frederickhmer à 13:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

17 août 2016

Brevet 2016 pour nos collégiens / Grade 9 National Exam

16 aout 2016: bonne nouvelle, nos 6 élèves de Grade 9 vienne de réussir leur Brevet ! Bravo à eux ! Encore 100% de réussite au foyer et il faut bien l’avouer, on ne s’en lasse pas… August 16th, 2016: Good news today, our 6 students from Grade 9 just passes...

Posté par frederickhmer à 09:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

2 août 2016

L’avenir de nos quatre jeunes de Grade 12 / The future of our grade 12 students.

De gauche à droite sur cette photo, Likim et Sovann, Frédéric un des responsables, Ratana et E, puis Polo responsable aussi. Sovann et Ratana ont passé 4 ans au foyer, Likim et E deux ans. Sovann et Ratana souhaitent étudier dans le secteur de l’agro-alimentaire,...

Posté par frederickhmer à 16:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

30 juillet 2016

Émouvante soirée d’au revoir aux Grade 12 / A very emotional grade 12’s farewell party

Ce soir était notre dernier soir tous ensembles au foyer pour cette année 2015/2016. En effet, les Grades 8, 10, et 11 partent en vacance chez eux demain matin pour environ un mois. Nous avions donc des gâteaux pour fêter ce dernier soir en particulier...

Posté par frederickhmer à 23:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

26 juillet 2016

Don du sang / Giving Blood

A la demande du Centre de Santé Sainte Elizabeth nous 6 jeunes et les 2 responsables sont allés donner leur sang pour une personne devant se faire opérer. Ce bel acte civique c’est fait comme d’habitude dans la bonne humeur. As we have been asked for...

Posté par frederickhmer à 11:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

23 juillet 2016

Aux côtés des plus pauvres / Alongside the poor

“Aux côtés des plus pauvres” voilà quelle fut le programme de cette journée, illustrée par cette photo de nos jeunes toujours prêts à prendre la pose pour ce qui ressemble bien à un combat ! Depuis 2012, nous sommes en contact avec des mendiants du marché...

Posté par frederickhmer à 21:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

13 juillet 2016

Les Études en Australie / Studying in Australia Exhibition

Nos jeunes de grade 11 et 12 sont allés à un forum sur les possibilités d’études en Australie. Cette journée était organisée par leur lycée, « Sovannaphumi School », qui fait beaucoup pour aider à l’orientation des élèves. De plus, cet évènement avait...

Posté par frederickhmer à 17:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

10 juillet 2016

Soirée orientation scolaire / Academic Orientation Evening

Sotuo, Somnang, et Sodan sont trois anciens élèves du foyer Saint Jean Baptiste. Ils y ont séjourné entre 2006 et 2009. Sotuo est aujourd’hui en 8e et dernière année de médecine, Somnang travaille dans le secteur de l’environnement et se trouvait entre...

Posté par frederickhmer à 23:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

4 juillet 2016

À l’approche des examens de fin d’année / Getting Close to the Final Exams

Nous venons de réorganiser le temps des devoirs du soir ceci afin de bien préparer les examens. Le grade 9 se retrouvent avec le grade 12, le grade 8 avec le grade 11, le grade 10 sont plus nombreux et restent entre eux. Une fois de plus nous mettons...

Posté par frederickhmer à 22:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

24 juin 2016

La visite de notre Evêque / Our Bishop’s visit

La Saint Jean Baptiste était une bonne occasion pour notre Evêque, le Père Olivier, de rendre visite aux jeunes du foyer. For the feast of Saint John Baptist, our Bishop visited our center.

Posté par frederickhmer à 23:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote