Candidats au baptême / Candidates for Baptisme

Soklai, David, Pektra, Vantha et Chantho se sentent prêts à être baptiser. Ils ont rencontré le Père Chatsirey aujourd'hui pour lui soumettre leur désir. Il faudra probablement qu'ils attendent un peu plus d'un an avant de recevoir le baptême si toutefois cela s'avère possible. En effet, l'église Catholique au Cambodge est très respectueuse des personnes et nous sommes de plus dans un pays ou le bouddhisme est la religion d'État. Même pour ces jeunes dont plusieurs membres de la famille sont déjà convertis, il est bon et prudent de ne pas précipiter les choses et de laisser du temps au temps. Ils devront même peut-être attendre d'avoir 18 ans…

Soklai, David, Pektra, Vantha, and Chantho met Father Chatsirey to ask him the permission to be baptized. Even though they have been learning the catechism for at least 3 years now, they will probably have to wait till they reach 18. Cambodia is a Buddhist country and the Catholic Church is very careful and respectful of the people, getting baptize is an important thing, it's better to take enough time to think about it carefully…