Articles populaires – Les foyers Saint-Jean-Baptiste et Saint-Joseph de Phnom Penh au Cambodge

16 septembre 2017

Histoire du Cambodge: Les Khmers Rouges / Cambodian History: The Khmer Rouge

The Genocide Museum, located in the S21 Prison, organized a week of study on the Khmer Rouge period. The goal, with high-school students representing all the religions in Cambodia, was to promote peace through the knowledge of history. Veasna and Kompeak...

Posté par frederickhmer à 21:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

1 novembre 2019

Félicitations Monseigneur Bruno Cosme

Le fondateur du foyer, le Père Bruno, vient d’être nommé administrateur apostolique de Kompong Cham. Cela correspond à Évêque. Félicitation a notre cher et désormais Monseigneur Bruno Cosme. Les 3 évêques du Cambodge, Bruno à Kompong Cham, Olivier à Phnom...

Posté par frederickhmer à 06:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

23 octobre 2019

Official Opening of the Center for 2019 2020

There are 6 students at the center this year. Two of them, David and Luy, are in Grade 12 and were already here last year. There are 4 new students in grade 10 coming from the Preah Vihir province, Takeo, Pursat, and Kompong Thom. They are preparing the...

Posté par frederickhmer à 19:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

11 septembre 2017

Doctor Soktuo’s Visit / La visite du Docteur Soktuo

Le jeune docteur Soktuo est un ancien élève de notre foyer. Sa visite revêt donc une importance particulière. Il travaille au service des plus pauvres au centre de santé Saint Luc. Il en a profité pour rendre visite à Dis, l’un de nos jeunes bien malade...

Posté par frederickhmer à 16:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

17 juillet 2017

Nettoyage de Nuit / Night Cleaning

L’électricité, les peintures, la réparation du faux-plafond sont terminés. C’est de nuit qu’a eu lieu le nettoyage final. Maintenant, c’est une entreprise qui va intervenir pour installer l’eau, des toilettes et un coin cuisine. Nous devons emménager...

Posté par frederickhmer à 11:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Repair work at the new center (Saint-Joseph Parish)

Vous aimez ?

1 vote

17 juin 2017

Bons résultats en Anglais pour Veasna / Good results in English for Veasna

Veasna est arrivé 1e de son cours d’Anglais ce qui lui a valu un beau certificat de la part de son école. Nous avons bien sûr fêté cette belle réussite par un magnifique gâteau a la crème ! Il a eu la joie de découvrir son certificat dans un beau cadre...

Posté par frederickhmer à 22:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

10 octobre 2016

Notre Chat / Our Cat

Nous venons d’accueillir un nouveau résident au foyer: un petit chat! Son nom est Tommy, « Magic cat », « Mouse Killer » mais en fait tout simplement Min-Min!. La présence de souris qui nous a amené à prendre cette décision. C’est le grand-père de Sokhlai,...

Posté par frederickhmer à 13:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

26 septembre 2017

Homework - 2017/2018 - Les devoirs

Grade 9 and 10 : Grade 11 : Grade 12 : Every evening, there is a compulsory homework time from 9:pm to 10:30pm. Our new place is great because it has a large place to work together. It is as well easier for Polo an Frederic, who are in charge of the center,...

Posté par frederickhmer à 22:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

2 septembre 2017

Not Finished Yet... / Toujours en travaux...

When we organized the rehabilitation work in the center in two parts, the first part, electricity, ceiling, painting was to be done by ourselves. The second part, Plumbing work, was to be done by a contractor. Everything was supposed to be finished on...

Posté par frederickhmer à 08:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Repair work at the new center (Saint-Joseph Parish)

Vous aimez ?

1 vote

28 juin 2017

Le nettoyage a commencé / Cleaning Work Started Today

Afin de préparer notre arrivée dans des locaux de la paroisse Saint-Joseph fin aout, nous devons retrousser nos manches. Aujourd’hui, nous avons commencé le nettoyage et demain nous continuons avec la peinture. Ce travail est effectué par nos jeunes et...

Posté par frederickhmer à 22:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Repair work at the new center (Saint-Joseph Parish)

Vous aimez ?

1 vote

25 mai 2017

Notre nouveau logo / Our new logo

Nous sommes fiers de vous présenter notre nouveau logo en ce jour de l'ascension 2017. La base de ce logo, le personnage qui sème la culture, est l'emblème du foyer pratiquement depuis plus les origines. Ce personnage qui répand des lettres latines, khmères,...

Posté par frederickhmer à 15:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

15 mai 2017

Réparations et Organisation du Déménagement / Repairs and Organization of our Relocation

Nous profitons de ce jour férié pour avancer nos préparatifs de déménagent. Fin aout, nous devons emménager dans des locaux de la paroisse. Nous avons transporté quelques objets et commencé les réparations de notre maison actuelle. Comme d'habitude, ce...

Posté par frederickhmer à 10:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Repair work at the new center (Saint-Joseph Parish)

Vous aimez ?

1 vote

6 avril 2017

Voyage d'Étude à Siem Reap / Field trip in the Angkor Wat district

Du 3 au 6 avril 2017, nous avons réalisé un beau voyage d'études dans le berceau de la civilisation Khmer, celui des temples de la région d'Angkor. Nous avion déjà fait un séjour dans ces lieux il y a deux ans mais sa richesse historique et culturelle...

Posté par frederickhmer à 23:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

6 mars 2017

L'exposé des Premières / Grade 10's presentation

Notre classe de première a fait son exposé annuel sur le thème des violences domestiques. Ils ont bien fait ressortir les causes de ce fléau que sont l'alcool, le jeu, l'infidélité, le manque d'éducation et la pauvreté, sans oublier l'importance du dialogue...

Posté par frederickhmer à 23:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

24 février 2017

Notre nouveau lieu en Septembre prochain / Our new place next September

Le contrat de notre maison actuelle prend fin en septembre prochain. Nous avons décidé de nous installer à la paroisse ce qui nous permet de resserrer les liens plus concrets avec cette dernière. Bien sûr, notre principale motivation est financière, car...

Posté par frederickhmer à 20:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Repair work at the new center (Saint-Joseph Parish)

Vous aimez ?

1 vote

3 février 2016

De nouveaux venus ! / New inhabitants in our dining room!

Ils sont arrivés sans faire de bruit... une chatte et ses trois chatons ont élu domicile dans la salle à manger du foyer. Derrière un pilier qui cache un néon pour être exact ! Comme vous devez vous en douter, nos jeunes les ont déjà adoptés. Ils ont,...

Posté par frederickhmer à 12:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

13 juin 2016

Aider son prochain / Helping one's neighbor.

Nos jeunes sont de plus en plus investis dans la bibliothèque d’une cité ouvrière située à 5 minutes du foyer. Un grand merci à eux pour leur aide précieuse au service des enfants de ces familles pauvres. Ils commencent à prendre gout à ce service qui,...

Posté par frederickhmer à 05:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

1 juin 2017

Journée International des Droits de l’Enfant 2017

À l'occasion de la Journée International des Droits des Enfants, le jeunes du foyer qui sont volontaires à la Bibliothèque du Bonheur ont reçu un polo en remerciement pour leur dévouement. Ensuite, l'après-midi a été consacré à l'animation d'une fête...

Posté par frederickhmer à 23:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

27 décembre 2016

Nos amis de "Du Riz et du Rire" / Our friends from "Some Rice and a smile"

Nos amis de "Du Riz et du Rire" qui nous fournissent gratuitement en riz toute l'année sont venus passer la soirée avec nous. Marc, l'un des membres de ce groupe, est venu avec son tuk tuk électrique spécialement équipé pour faire de délicieuses gaufres...

Posté par frederickhmer à 22:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

30 mai 2015

Presentation time / Le temps d’un exposé (4)

Today, our grade 9 students are doing their presentation about “morality in our Khmer society”. It is about how to become a good citizen and how to behave in a group like our center which is like a “little society”. Before the presentation we always listen...

Posté par frederickhmer à 16:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

13 mars 2016

Regarder la télévision ensemble / Watching TV together

Au foyer, il faut bien reconnaitre que l’ambiance est très bonne, et même regarder la télévision prend des allures de fête. Il faut dire que dans ce cas précis, il s’agissait de l’émission très populaire au Cambodge « The Voice Cambodia - Season 2 »qui...

Posté par frederickhmer à 22:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

19 décembre 2015

Du riz et du rire (1) / Give some rice and give a smile (1)

C’est ce partenaire « SOS Riz » qui nous approvisionne en riz tout au long de l’année. Pour Noel 2015, il organise des jeux pour les plus petits avec un seul objectif : rendre les enfants heureux ! Nous remercions de tout cœur ces gens de bonne volonté...

Posté par frederickhmer à 13:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

24 décembre 2016

Un coup de main à la paroisse / Helping out at the parish before Christmas

Comme d'habitude à l'occasion des grandes fêtes à notre Paroisse Saint Joseph, les jeunes du foyer participent aux préparatifs matériels. Noël ne fait bien sûr pas exception ! Les jeunes reçoivent beaucoup du foyer, il est logique qu'ils redonnent beaucoup...

Posté par frederickhmer à 15:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

27 décembre 2015

Chantho dans son village pour Noël / Chantho in his village for Christmas

Chantho est allé à Kosla dans son village pour fêter Noël. Il a servi la messe et participé à la fête organisée par les paroissiens. Il est important que nos jeunes restent en contact avec leurs familles Chantho, who studies in grade 10, spent Christmas...

Posté par frederickhmer à 21:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

30 avril 2017

Sciences, Technologie, Ingénierie et Mathématiques / Science, Technology, Engineering, and Mathematics.

Plusieurs de nos jeunes sont allés, pour la 2e fois cette année, à un festival destiné à promouvoir les STIM c’est-à-dire "Sciences, Technologie, Ingénierie et Mathématiques". Dans un pays en plein développement comme le Cambodge il y a beaucoup de besoins...

Posté par frederickhmer à 22:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote